お久しぶりです。
1年半ぶりの長い空の旅からもうすぐ3週間。
娘が病気をしたり(今は復活)、夫も体調不良だったりしておりますが、
私は元気です＾０＾
新しいパソコンを買って、写真もサクサク保存できるようになったので、
この約3週間の写真をどどどっと載せたいと思います。
Tokyo skytree. Alto 634m.
実家からも見える東京スカイツリー。この写真は浅草で撮りました。
最寄りの路線は東武スカイツリーラインという愛称がついていました。
いろいろと東京スカイツリー一色です。
Autobus di Hello Kitty.
Anche dentro all’autobus c’è Hello Kitty dappertutto.
初めてのはとバスツアー。
初めて日本へ来た義姉へのプレゼントも兼ねてだったので、
義姉の東京観光プランになかったお台場方面のツアーにしたら、
バスがキティちゃんでした。
短時間のツアーだからか、座席の間隔が狭くて、
乗り心地はイマイチ。。。
Parco del palazzo imperiale.
Cliegi del parco.
天気のよかったこの日は皇居東御苑へ。
週末でも人が少なくって、晴れてて(午前中はね。。)気持ちよかったです。
早咲きの桜の木が一本だけ満開でした。
Tsujiri. Un caffè giapponese di Kyoto.
皇居でいっぱい体を動かした娘が寝たところで、
大好きな都路里でお茶。おいしかった〜。
Festa di compleanno e uno dei tanti regali.
娘は2歳の誕生日を日本で迎えました。
下の写真はプレゼントのひとつ、しゃべるトイレのおもちゃ。笑
夕方までは家族や一緒に日本へ来ていた義姉と
楽しく誕生日をお祝いしていたのですが、
夜にロタウィルスだと思われる症状でダウン。
かわいそうな2歳初日になってしまいました。
誕生日の翌日から、
なぜか3日間だけ、日本のオフィスで仕事をすることになった夫にくっついて、
都内のホテルに泊まる予定だったのですが、
娘の急病で、最後の1日だけホテルで過ごしました。
Torre di Tokyo.
Ascensori dell’albergo.
泊まったホテルは東京タワーのすぐ近く。
33階まで吹き抜けで、下から見上げると、
なんだかSF映画のワンシーンに出てきそうな光景でした。
Panorama dalla stanza dell’albergo. Fujisan.
宿泊した部屋からは富士山やレインボーブリッジが見えました。
Statue di bambini. Ce ne sono più di mille.
Statue di bambini.
芝公園内の増上寺にはかわいらしいお地蔵さまがたっくさん。
子供の無事成長、健康を願い安置されているそうです。
Suitengu.
Cane di Suitengu. Si accarezza pregando per un parto senza problemi.
水天宮では安産を祈願して、というよりむしろ、
出産まで無事に過ごせますようにという気持ちでお参りしてきました。
5月の娘と二人でのフライトが体力的にちょっと不安なもので(^^;
まもなく夫は一足先にオランダに戻ります。
悪天候や体調不良で出かけられない日が数日あったりもしたけれど、
やっと元気になってきたし、桜もなんとか見られそうだし、
あと数日、日本を満喫できるといいな〜。
夫が帰った後は・・・だらだらして過ごしたいと思います(￣∇￣)
Tags: 一時帰国2012 // 5 Comments »
