ローマで美味しかったもの。Le cose buone a Roma.

イタリアから戻って1ヶ月が過ぎましたが、
まだローマ話引っぱります笑。

Gelato. Pistacchio, mela e forse stracciatella.
真ん中の濁った緑色したピスタチオのジェラートが
「うまーーーーい!!」でした。
そしてそう、ローマはジェラートたて乗せ。
それぞれの味を順番に食べられる♪

Fritto misto a Lungotevere.
屋台のシーフードのフライ盛り合わせ。
一番上のポテトはオランダでイヤというほど食べられるので
いらなかったけど、シーフードは美味しかった^0^

Granita Siciliana.
そしてシチリアのグラニータ(シャーベットと言えるかな?)!
2日間お付き合いしてくれたローマ在住の友達に、
「ライスコロッケが食べたい」と言ったら、
シチリア名物のライスコロッケ、アランチーノが美味しいバールに
連れて行ってくれました。
アランチーノも激ウマだったけど、写真を撮り忘れ。。
デザートに食べたグラニータが、
11年前にシチリアで食べた味を思い出させる美味しさでした。
黄色は桃、緑はピスタチオ。おいしー!!
旅行で来て味わう物とはちょっと違うかもしれないけれど、
これらもまたローマで味わえる美味しいものたちです。
夏のローマ、いいなやっぱり♪
子供たちがもう少し大きくなって、
たくさん歩けるようになったら今度は家族で旅したいな〜。
私の体力が落ちてそうだな〜苦笑。

ローマで好きな場所。I miei posti preferiti a Roma.

留学中にローマで好きだった所を歩きました。

Fontana delle api.
ハチの噴水。小さいのがいい。

Chiesa di Santa Maria Immacolata.
ハチの噴水からすぐの骸骨寺とヴェネト通り。
高級感プンプン通りです笑。

Vittoriano.
ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世記念堂。
ローマの人たちには評判が良くないようだけど、私は好きだ!

Lungotevere.
テヴェレ川沿いの風景は昼も夜も綺麗です。

Obelisco della Minerva.
象のオベリスク。
小さいけど象が目を引くオベリスク。

Quirinale
クイリナーレ宮殿。大統領官邸です。
留学中に軍隊(および退役軍人)の式典を見に行った場所。
なぜか思い出深い場所です。
夫もお気に入りらしい。
それにしてもローマ、空が青すぎる!

ローマはこの夏。Roma 2014.

この夏のイタリア帰省中に、
ローマ3日間一人旅に出ました!
8年ぶりに訪れたローマは。。。

Fontana di Trevi.
足場がいっぱい組まれちゃって、立ち入り禁止になってるこちらは、
トレビの泉です!
知らないでここまで来た観光客の皆さん、唖然(^^;
私も「えっ?!」と思いました。
でも水がないトレビの泉もなかなか見れないしね汗。

FENDIのおかげで実現した修復工事らしい。

Colosseo.
そして翌日目にしたコロッセオ。修復中。

Piazza di Spagna.
スペイン広場までもが大修復中。
ローマに来たら、必ず訪れるであろう3大名所が全部修復中です( ̄∇ ̄)
それはそれで珍しいかもね(・・*)ゞ

息子2歳。2 anni.

イタリアから戻った翌々日、7月6日に息子は2歳になりました!
少し早かったけれど、イタリアの家族ともケーキでお祝いしました。

Torta di compleanno 1.
イチゴがたくさん乗ってるラズベリーのムースのケーキ。

Inspira.
吸ってー。

soffia!
一気に吹き消してるつもり笑。遠すぎる!
2歳になって、ちゃんとしたケーキも一人前に食べられるようになりました。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
誕生日はちょうど日曜日だったので、
義妹ファミリーと簡単にお祝い。

Torta di compleanno 2.
オランダに戻ったばかりで、
ケーキを買いに行く元気もなく慌てて作りました(^^;

Auguri!
幼稚園などで誕生日をお祝いしてもらう時、
こちらでは主役が王冠を被るので、
娘がバンダナみたいな王冠を作ってくれました。
装飾は私も一緒にしました。
娘が2歳だったときは、もっとしっかりしていたような気がして、
息子はまだまだ1歳児に見えてしまいます。
とは言え、魔の2歳児だなと思わせる行動は多々ありますが(-”-;)
「ありがとう」は話し相手によって、
日本語、イタリア語、オランダ語を使い分けるようになりました。
9月からは幼稚園にも通い始めます!
息子の変化も楽しみだけど、
実に4年半ぶりに一人の時間が戻ってくることも今から楽しみすぎるー!!!

かなり早めの夏休み。In Italia.

イタリアの夫の実家に来ています。
昨日着いて、今日は早速実家とは別の田舎の家へ。

Una fragola dell’orto.
義母の畑で採れたてイチゴ。

Cetrioli.
同じ畑のキュウリ。
二人とも普段はキュウリを食べたがらないので、
これが食べるきっかけになるかもと淡い期待を抱いたのだけど、
ちょっとかじったら、やっぱり苦手だったらしい。。。

Pesca e albicocca.
田舎の家の周りは果物の木がいっぱい。
義母が食べごろの桃と杏を探して採ってくれました。

Riposino.
畑のフルーツいっぱい食べて、
いっぱい遊んで、電池切れるの図(*^^*)
子供たちと一緒にいっぱい遊んだ夫も、
電池が切れてもう寝てます( ̄∇ ̄)
楽しそうに遊ぶ人たちを
座って見ていただけの私はまだ元気^0^
夏休みと元気なイタリアのファミリーにバンザイ!