秋休み2015。Herfstvakantie 2015.

オランダの秋休み恒例、
レゴワールドが今年もユトレヒトで開催されましたー!
Lego World ad Utrecht.

レゴとは関係ないところで、
子供たち、大いに楽しみました( ̄∇ ̄)

地元の人気博物館ナチュラリスへも行きました。
Naturalis a Leiden.

秋休み特別企画?
恐竜のぬりえや、標本を観察して描いてみようコーナーで遊びました。
休み初日の月曜日だったけど、大混雑でした!

オランダのムツゴロウさん的な人気者と記念写真(笑)

9月、10月。In settembre e ottobre.

ついに9月は更新しませんでした!
ひと月まるまる空いてしまったのは、娘が生まれた2010年以来。。。反省。
更新できないほど忙しかったわけではなく、
子供たちがずーっと風邪を引いていて、
9月は引きこもっていたためネタがなかったのです(^^;
今年の風邪は、長引くタイプ?
9月、10月の出来事をどどっと。。。

Le torte belle e buone.
9月の夫の誕生日、隣町の美味しいケーキ屋さんでいろいろ購入。
キレイなだけでなく味もバツグンです!

alla festa di compleanno di un amico.
友達のお誕生日会で、ポニーに乗りました。

Autunno.
10月、紅葉したもみじがキレイです〜。

10月3日はドゥリーオクトーバー、
ライデンで一番盛り上がるお祭りの日です。

La vista dalla ruota panoramica.
初めて観覧車に乗りました。
上から見たライデンの中心地、キレイでした。

写真左側の黄色いレールのジェットコースターに娘と乗りました。
移動遊園地=組み立て式、壊れたら?という怖さが半端なかった~_~;

Giostra in piazza della stazione.
白い鉄骨の建物はライデン中央駅です。
駅前広場にも高層ブランコが。これも組み立て式。

Lezione di pattinaggio.
娘がアイススケート(フィギュア)のレッスンに通い始めました。
まずは10回限定お試しで。
今日がその2回目でした。めちゃくちゃ楽しいようです。
見ている親は凍えます苦笑。